<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property wpdb::$categories is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/wp-db.php</b> on line <b>760</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property wpdb::$post2cat is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/wp-db.php</b> on line <b>760</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property wpdb::$link2cat is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/wp-db.php</b> on line <b>760</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/comment-template.php</b> on line <b>1747</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property POMO_FileReader::$is_overloaded is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/streams.php</b> on line <b>26</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property POMO_FileReader::$_pos is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/streams.php</b> on line <b>29</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property POMO_FileReader::$_f is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/streams.php</b> on line <b>160</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property MO::$_gettext_select_plural_form is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/translations.php</b> on line <b>292</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property POMO_FileReader::$is_overloaded is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/streams.php</b> on line <b>26</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property POMO_FileReader::$_pos is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/streams.php</b> on line <b>29</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property POMO_FileReader::$_f is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/streams.php</b> on line <b>160</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property MO::$_gettext_select_plural_form is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/translations.php</b> on line <b>292</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property WP_Block_Type::$skip_inner_blocks is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/class-wp-block-type.php</b> on line <b>391</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property WP_Block_Type::$skip_inner_blocks is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/class-wp-block-type.php</b> on line <b>391</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property POMO_FileReader::$is_overloaded is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/streams.php</b> on line <b>26</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property POMO_FileReader::$_pos is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/streams.php</b> on line <b>29</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property POMO_FileReader::$_f is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/streams.php</b> on line <b>160</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property WP_Term::$object_id is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/class-wp-term-query.php</b> on line <b>1120</b><br />
{"id":9,"date":"2013-03-13T22:22:07","date_gmt":"2013-03-13T22:22:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/?p=9"},"modified":"2016-10-12T21:40:07","modified_gmt":"2016-10-12T21:40:07","slug":"gaby-kerpel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/?p=9","title":{"rendered":"Gaby Kerpel"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/FOTO-TECHNO-FOLK-CATALOGO2low.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-119 alignleft\" style=\"margin: 5px 10px;\" title=\"FOTO TECHNO FOLK CATALOGO2low\" src=\"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/FOTO-TECHNO-FOLK-CATALOGO2low.jpg\" alt=\"\" width=\"443\" height=\"342\" \/><\/a><br \/>\nGaby Kerpel es un artista curioso que ha sabido encontrar el delicado equilibrio entre la m\u00fasica aut\u00f3ctona y los recursos electr\u00f3nicos.<br \/>\nCreador de la m\u00fasica de los espect\u00e1culos La Organizacion Negra, El Descueve, De la Guarda y Fuerza Bruta recorri\u00f3 el mundo con estas agrupaciones que revolucionaron la escena teatral a nivel global. En el 2008 musicaliz\u00f3 la obra central de la Feria Internacional de Zaragoza, Hombre vertiente, dirigida por Pich\u00f3n Baldin\u00fa y \u00e9ste a\u00f1o tom\u00f3 el mando de la composici\u00f3n de la m\u00fasica del imponente Desfile del Bicentenario.<\/p>\n<p>Su disco Carnabailito (2003), producido junto al bi ganador del Oscar Gustavo Santaolalla y editado por el prestigioso sello Nonesuch Records con base en Estados Unidos, es un material precursor en la afable tarea de fusionar la electr\u00f3nica con los ritmos folkl\u00f3ricos argentinos, y a\u00fan hoy resulta innovador.<br \/>\nBajo el t\u00edtulo de Techno Folk Set, lleva a escena su concierto multimedia, con un juego de c\u00e1maras que toman im\u00e1genes en vivo tamizadas por el arte gr\u00e1fico del pl\u00e1stico Diego Chemes, rodeado de tecnolog\u00eda e instrumentos aut\u00f3ctonos. Gaby Kerpel nos lleva de viaje por m\u00faltiples estados an\u00edmicos atravesando tramas sonoras y visuales que tanto invitan al baile como a los viajes introspectivos. Chamam\u00e9, zambas, chacareras, bagualas y coplas en versiones renovadas y aut\u00e9nticas.<br \/>\nHa llevado este show a diversos escenarios del mundo como el Mercado de la M\u00fasica Viva de Vic en Espa\u00f1a, el Mercado Cultural de Bah\u00eda en Brasil y las provincias Argentinas.<\/p>\n<h1>Videos<\/h1>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"0\" width=\"950\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><iframe loading=\"lazy\" width=\"450\" height=\"345\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/ltEs7_3EQ4I\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/td>\n<td><iframe loading=\"lazy\" width=\"450\" height=\"345\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/uMcTPr20mFE\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<h1>M\u00e1s acerca de Gaby Kerpel<\/h1>\n<p>En septiembre 2009 edit\u00f3 un cd de King Coya (ZZK 2009), su alter ego como DJ y productor, basado en cumbias latinoamericanas y ritmos similares o adyacentes como el hip hop y el reggaeton, en el que recrea remixes, mashups y temas propios. El mismo (\u201cCumbias de Villadonde\u201d) incluye Remixes de la prestigiosa cantante Colombiana \u201cPetrona Martinez\u201d la Cubana \u201cCucu Diamantes\u201d, el grupo \u201cLulacruza\u201d y colaboraciones de \u201cAxel Krigier\u201d ,\u201cTremor\u201d y \u201cLa Yegros\u201d, para la cual est\u00e1 produciendo su CD solista \u201cTrocitos de Madera\u201d. Tambi\u00e9n realiz\u00f3 remixes para \u201cBrazilian Girls\u201d, \u201cJulieta Venegas\u201d, \u201cTom Tom Club\u201d y \u201cGot\u00e1n Project\u201d.<\/p>\n<p>En diciembre del mismo a\u00f1o sali\u00f3 a la luz el CD de Terrapl\u00e9n, proyecto dise\u00f1ado y  producido  junto a Santaolalla, Diego Vainer y Daniel Mart\u00edn, grupo con el cual tambi\u00e9n ya se est\u00e1 presentando en vivo y con el que desarrolla otro acercamiento al folklore Argentino desde la electr\u00f3nica y la tecnolog\u00eda.<\/p>\n<p>Actualmente est\u00e1 posproduciendo un cd junto a la coplera salte\u00f1a Balvina Ramos, con cantos an\u00f3nimos y originales del noroeste andino, dos extremos de nuestra m\u00fasica que se unen para generar algo novedoso basado en la ra\u00edz.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<h1>English<\/h1>\n<p><em>Combining Latin American indigenous and folklore sounds with modern technology is what Gaby Kerpel does best. His album Carnabalito was launched by Nonesuch Records and was produced with the Oscar winning mega producer Gustavo Santaolalla. He is also the man behind the making of De la Guarda and Fuerza Bruta, two high-impact Argentine performance plays that have been exposed in NYC and London and which have subsequently been released around the world.<br \/>\nIn 2008, he composed and arranged the music for the central performance at Zaragoza\u2019s International Trade Fair \u2013 \u201cHombre Vertiente\u201d by Pichon Baldin\u00fa.<br \/>\nAt the same time, he has always dedicated to solo projects, which are becoming more and more electronic and veering towards Techno Folk. A Multimedia Concert with plastic artist`s visuals, Diego Chemes in which he surrounds himself with technolgy and autochtonous instruments. His work provokes many types of emotion and invites you on an introspective or a dance trip. In 2008 he brought out new versions of chamam\u00e9, zambas, chacareras, bagualas and coplas and some songs that have yet to be produced and performed at the Mercado de Musica Viva en Vic, Espa\u00f1a (and on tours around Brazil and Argentina).<br \/>\nIn 2009, he began with some projects already under his belt which have included the pre-production of works for the ZZK of King Koya`s cd, his alter-ego as DJ and producer, based in Latin America\u2019s cumbia music and other similar rythms like hip-hop and reggaeton in which he remixes his own songs too.<br \/>\nKerpel has found a unique way in which to express his folkloric idea of dancing, making his remixes innovative.<br \/>\nActually Gaby takes part in a new project with Diego Vainer and Daniel Mart\u00edn called \u201cTerraplen\u201d again produced by Santaolalla that develops the electronic folklore from Argentina. The cd will be in the streets in December release by Universal Records.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h1>Discograf\u00eda<\/h1>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Tapa-Carnabailito.gif\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-512\" style=\"margin-left: 10px; margin-right: 10px;\" title=\"Tapa-Carnabailito\" src=\"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Tapa-Carnabailito.gif\" alt=\"\" width=\"121\" height=\"106\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Tapa-Delaguarda.gif\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-513\" style=\"margin-left: 10px; margin-right: 10px;\" title=\"Tapa-Delaguarda\" src=\"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Tapa-Delaguarda.gif\" alt=\"\" width=\"121\" height=\"120\" srcset=\"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Tapa-Delaguarda.gif 173w, http:\/\/www.mariacarrascal.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Tapa-Delaguarda-70x70.gif 70w\" sizes=\"(max-width: 121px) 100vw, 121px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/Fuerza-Bruta-Gaby-Kerpel\/dp\/B000A61R0Q?SubscriptionId=AKIAJ5K7PY4I6TJRVFLQ&amp;tag=httpwwwcrimco-20&amp;linkCode=xm2&amp;camp=2025&amp;creative=165953&amp;creativeASIN=B000A61R0Q\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-514\" style=\"margin-left: 10px; margin-right: 10px;\" title=\"Tapa-FuerzaBruta\" src=\"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Tapa-FuerzaBruta.gif\" alt=\"\" width=\"121\" height=\"1120\" \/><\/a><br \/>\nClick en la tapa para comprar el disco<\/td>\n<td>\n<h1>Audios<\/h1>\n<p><strong>Carnabailito<\/strong> [audio:carnabailito.mp3|autostart=yes|loop=no]<br \/>\n<strong>S\u00e9 que No vas a volver<\/strong> [audio:sequenovasavolver.mp3|autostart=no|loop=no]<br \/>\n<strong>Gabytok<\/strong> [audio:gabytok.mp3|autostart=no|loop=no]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h1>Prensa<\/h1>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lanacion.com.ar\/1391345-tecnofolk-musica-de-raiz-y-nuevas-tecnologias\" target=\"_blank\">Nota de la La Naci\u00f3n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.clarin.com\/espectaculos\/multifacetico-inquieto-Gaby-Kerpel_0_521947837.html\" target=\"_blank\">Nota en Clar\u00edn<\/a><\/td>\n<td>\n<h1>Booking Gaby Kerpel<\/h1>\n<p><a href=\"mailto: mc@mariacarrascal.com\">mc@mariacarrascal.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/logo-chiquito.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-627\" title=\"logo chiquito\" src=\"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/logo-chiquito.jpg\" alt=\"\" width=\"248\" height=\"31\" srcset=\"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/logo-chiquito.jpg 591w, http:\/\/www.mariacarrascal.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/logo-chiquito-590x72.jpg 590w\" sizes=\"(max-width: 248px) 100vw, 248px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h1>Requisitos t\u00e9cnicos<\/h1>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/?page_id=1037\">Acceder >><\/a>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gaby Kerpel es un artista curioso que ha sabido encontrar el delicado equilibrio entre la m\u00fasica aut\u00f3ctona y los recursos electr\u00f3nicos. Creador de la m\u00fasica&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9"}],"version-history":[{"count":38,"href":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1710,"href":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9\/revisions\/1710"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}