<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property wpdb::$categories is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/wp-db.php</b> on line <b>760</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property wpdb::$post2cat is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/wp-db.php</b> on line <b>760</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property wpdb::$link2cat is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/wp-db.php</b> on line <b>760</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/comment-template.php</b> on line <b>1747</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property POMO_FileReader::$is_overloaded is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/streams.php</b> on line <b>26</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property POMO_FileReader::$_pos is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/streams.php</b> on line <b>29</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property POMO_FileReader::$_f is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/streams.php</b> on line <b>160</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property MO::$_gettext_select_plural_form is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/translations.php</b> on line <b>292</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property POMO_FileReader::$is_overloaded is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/streams.php</b> on line <b>26</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property POMO_FileReader::$_pos is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/streams.php</b> on line <b>29</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property POMO_FileReader::$_f is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/streams.php</b> on line <b>160</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property MO::$_gettext_select_plural_form is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/translations.php</b> on line <b>292</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property WP_Block_Type::$skip_inner_blocks is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/class-wp-block-type.php</b> on line <b>391</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property WP_Block_Type::$skip_inner_blocks is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/class-wp-block-type.php</b> on line <b>391</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property POMO_FileReader::$is_overloaded is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/streams.php</b> on line <b>26</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property POMO_FileReader::$_pos is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/streams.php</b> on line <b>29</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property POMO_FileReader::$_f is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/pomo/streams.php</b> on line <b>160</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property WP_Term::$object_id is deprecated in <b>/export/home3/MCA/w2.mariacarrascal.com/wp-includes/class-wp-term-query.php</b> on line <b>1120</b><br />
{"id":1,"date":"2010-10-27T03:13:21","date_gmt":"2010-10-27T03:13:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/?p=1"},"modified":"2016-10-12T21:37:54","modified_gmt":"2016-10-12T21:37:54","slug":"hola-mundo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/?p=1","title":{"rendered":"Terrapl\u00e9n"},"content":{"rendered":"<h3>La nueva producci\u00f3n de Gustavo Santaolalla<\/h3>\n<p>[photospace]<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"0\" width=\"950\">\n<tbody>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\">El multipremiado m\u00fasico y productor Gustavo Santaolalla dise\u00f1\u00f3 el proyecto <strong>TERRAPLEN<\/strong>: una cruza entre el folclore argentino y las nuevas tendencias de la m\u00fasica electr\u00f3nica.<br \/>\nPara ello convoc\u00f3 a tres prestigiosos m\u00fasicos y productores de la escena art\u00edstica argentina: <strong>Daniel Mart\u00edn<\/strong> (Ca\u00edn y Ca\u00edn), <strong>Diego Vainer<\/strong> (Fantas\u00edas Animadas) y <strong>Gaby Kerpel <\/strong>(De la Guarda, Fuerza Bruta).<br \/>\nEl resultado de este proceso de composici\u00f3n e investigaci\u00f3n es el material discogr\u00e1fico que se edit\u00f3 a fines del 2009 a trav\u00e9s del sello Surco\/Universal, que aborda con car\u00e1cter vanguardista ritmos argentinos como bagualas, zambas, carnavalitos, chacareras y vidalas, equilibrando los instrumentos tradicionales del folclore junto a instrumentos electr\u00f3nicos, para nutrir de un nuevo sonido a la m\u00fasica aut\u00f3ctona argentina.<br \/>\nEn vivo Terrapl\u00e9n (con una nueva acepci\u00f3n \u201ctierra a pleno\u201d) contempla sobre el escenario una liga de m\u00fasicos, cantantes, computadoras e instrumentos tradicionales en una trama s\u00f3nica donde lo ancestral se funde con la actualidad. Tradici\u00f3n y modernidad para celebrar y dejarse llevar por el baile y la fiesta.<br \/>\nParticipan tambi\u00e9n del proyecto B\u00e1rbara Palacios y La Yegros en voces y el reconocido director teatral <strong>Pich\u00f3n Baldinu<\/strong>\/Ojal\u00e1 (creador de De la Guarda) en la puesta en escena.<br \/>\nEscribi\u00f3 Le\u00f3n Gieco:<br \/>\n<em>\u201cTambores, acorde\u00f3n, teclados, guitarras, m\u00e1quinas como un tren que arrasa. Modernos, c\u00e1lidos y contundentes jugando libres en una fiesta sonora en armon\u00eda con el cosmos\u201d<\/em><\/p>\n<h1>English<\/h1>\n<p><em>The multi-award winning and mega producer Gustavo Santaolalla designed <strong>TERRAPL\u00c9N<\/strong>: a mixture of Argentinean folk music and new tendencies of electronic music.<br \/>\nFor this purpose, he called 3 prestigious musicians and producers of the Argentinean scene: <strong>Daniel Mart\u00edn<\/strong> (Ca\u00edn y Ca\u00edn), <strong>Diego Vainer<\/strong> (Fantasias Animadas) and <strong>Gaby Kerpel<\/strong> (<strong>Fuerza Bruta, De la Guarda<\/strong>). The result of this process of composition and research is the material released by the end of 2009 through Surco\/Universal record label, which takes south American genres such as bagualas, zambas, chacareras, carnavalitos, milongas and vidalas, blending the traditional instruments with electronics to bring a new sound to the traditional Argentinean music.<br \/>\nThe live show puts on stage musicians, computers, singers and traditional instruments giving to the audience a party with dance and rhythms.<\/em><\/td>\n<td>\n<h1>Videos<\/h1>\n<p><a href=\"http:\/\/vimeo.com\/14905323\">TERRAPLEN LIVE \u00abQUITA LA PENA\u00bb<\/a> from <a href=\"http:\/\/vimeo.com\/gabykerpel\">Gaby Kerpel<\/a> on <a href=\"http:\/\/vimeo.com\">Vimeo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/vimeo.com\/15031237\">TERRAPLEN LIVE \u00abTABLA ROTA\u00bb<\/a> from <a href=\"http:\/\/vimeo.com\/gabykerpel\">Gaby Kerpel<\/a> on <a href=\"http:\/\/vimeo.com\">Vimeo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h1>Cr\u00e9ditos<\/h1>\n<p>Terrapl\u00e9n: Diego Vainer, Gaby Kerpel, Daniel Mart\u00edn<br \/>\n<a href=\"www.myspace.com\/terraplenfolk\" target=\"_blank\">www.myspace.com\/terraplenfolk<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/terraplenfolk\" target=\"_blank\">http:\/\/www.facebook.com\/terraplenfolk<\/a><br \/>\nIdea y dise\u00f1o de Terrapl\u00e9n: Gustavo Santaolalla<br \/>\nArtistas invitadas: B\u00e1rbara Palacios y La Yegros<br \/>\nSello discogr\u00e1fico: Surco\/Universal<br \/>\nDise\u00f1o sonoro: Eduardo \u201cEKUAR\u201d Guedes<br \/>\nPuesta en escena: Pich\u00f3n Baldinu\/Ojal\u00e1<br \/>\nIluminaci\u00f3n: Bruno Giudice<br \/>\nStage: Rodrigo Noya<br \/>\nManagement: Mar\u00eda Carrascal<\/td>\n<td>\n<h1>Audios<\/h1>\n<p><strong>Uy uy uy<\/strong> [audio:uyuyuy.mp3|autostart=yes|loop=no]<br \/>\n<strong>Vidala 112<\/strong> [audio:vidala112.mp3|autostart=no|loop=no]<br \/>\n<strong>Tabla rota<\/strong> [audio:tablarota.mp3|autostart=no|loop=no]<br \/>\n<strong>Quita la pena<\/strong> [audio:quitalapena.mp3|autostart=no|loop=no]<br \/>\n<strong>Chacarera de la suerte<\/strong> [audio:chacareradelasuerte.mp3|autostart=no|loop=no]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<h1>Discograf\u00eda<\/h1>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Tapa-Terraplen-g.gif\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-527\" title=\"Tapa-Terraplen-g\" src=\"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Tapa-Terraplen-g.gif\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"175\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h1>Prensa<\/h1>\n<p><a href=\"http:\/\/www.canberratimes.com.au\/news\/local\/news\/general\/latin-stars-to-shine-in-canberra-fiesta\/2263588.aspx\">Gira AustralianaCanberra Times<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.theaustralian.com.au\/news\/arts\/festival-takes-latin-fever-to-new-heights-far-from-the-tango\/story-e6frg8n6-1226131318051\">Gira Australiana The Australian<\/a><\/td>\n<td>\n<h1>Booking Terrapl\u00e9n<\/h1>\n<p><a href=\"mailto: mc@mariacarrascal.com\">mc@mariacarrascal.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h1>Requisitos t\u00e9cnicos<\/h1>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/?page_id=1038\">Acceder >><\/a>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nueva producci\u00f3n de Gustavo Santaolalla [photospace] El multipremiado m\u00fasico y productor Gustavo Santaolalla dise\u00f1\u00f3 el proyecto TERRAPLEN: una cruza entre el folclore argentino y&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1"}],"version-history":[{"count":67,"href":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1708,"href":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions\/1708"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mariacarrascal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}